2010年、今年も1年間ありがとうございました。　

テーラーメイド・ダンディの池原でございます。

 

みなさま、今年も1年間ご愛読下さいまして誠にありがとうございました。

これからも楽しくて、いろんな情報を発信し続けるブログとお店創りに、

スタッフ一同で努めて参りますので、 2011年もご愛顧のほど、宜しくお願い申し上げます。

 

そして、皆様へご報告がございます。

 

この仕事ひと筋に歩んできて、25年の歳月が経ちました。

諸先輩方からみると、未だ未熟者というのは自負しております。

そんな未熟者ではございますが、かねてより、

この仕事を通じて何か社会に貢献できることはないかと、

考え続けてきたことがございました。

 

お身体に障がいがある方へ、スーツを仕立てさせていただくことはできないだろうか。

車いすでの活動や、補助具をつけての状態では、 既製のスーツでは不便ではないだろうか。

オーダーメイドで仕立てることによって、快適でおしゃれになり、

元気と勇気を抱いて社会や学校でご活躍していただけたらとの思いで、

ご来店が困難な方への、出張サービスを始めさせていただくことになりました。

 

 

弊店の顧客のみなさまへ。

弊店をご利用くださっているすべてのお客様のおかげで、

今があるものと、深く感謝申し上げます。

この度、上記で申し上げましたように、

ご来店が困難な、障がい者の方への出張サービスを、

始めさせていただく事になりましたのでご報告申し上げます。

実店舗の営業時間外での活動とはさせていただきますが、

場合によりましては、席を外してしまうことも予想されます。

寛大なお心で、ご理解賜りましたら幸いでございます。

追って、郵送でのご案内もさせていただく予定でございます。

 

これからもご愛顧のほど、宜しくお願い申し上げます。

2011年が良き年になりますよう、みなさまのご多幸をお祈り申し上げます。

 

おかげさまをもちまして、2010年度の営業は終了させていただきました。

新年は、1月8日（土曜日）から通常どおり営業させていただきます。

みなさまのご来店を心よりお待ち申し上げます。

 

この休暇中の出張で訪れる、ドイツのフランクフルトの、本日の最高気温がマイナス3℃、

最低気温がマイナス13℃という、私には未体験の世界が待ち受けております。

こちらのレポートもお楽しみに。